“他大舅他二舅都是他舅，高桌子低板凳都是木頭……”9月16日，“西部開發新脈動——陜西發展新引擎”采訪團來到位于西安高新區的科大訊飛絲路總部。在這里，記者看到了一部能夠即時轉寫方言的機器，只要對著它說話，就能第一時間轉寫成文字顯示出來。

　　工作人員劉偉華介紹，這部機器中安裝的訊飛輸入法，具有語音轉寫功能，能夠支持23種方言和9種外語的語音輸入，“這個功能不僅便于快速輸入，而且方便使用者跟語言不通的對象進行直接溝通，方言、外語翻譯準確率均在90%以上，中文輸入準確率可達到98%。用戶可以通過各大手機應用商店下載使用，只要你有智能手機，就可以免費‘雇傭’這個‘隨身翻譯’。”