各界新聞網訊(實習記者 陳昭宇 通訊員 馬麗娟 記者 唐冰)2022年3月12日，是植樹節，是播種希望的日子，也是西安翻譯學院創始人、中國民辦教育事業拓荒者丁祖詒先生逝世十周年紀念日。為紀念先生為中國民辦教育事業做出的突出貢獻，弘揚先生崇高的辦學精神，繼承和發展先生的教育理念，激勵西譯人立足新時代、展現新作為，推動學校實現高質量發展，西譯舉辦紀念活動深切緬懷丁祖詒先生。

　　3月12日上午，部分在陜優秀校友代表返回母校，在世紀廣場丁祖詒先生銅像前，舉辦了簡樸而莊重的紀念活動。西安校友會會長李澤成向母校捐款50萬元，以表達對母校培養的感謝和對老院長丁祖詒先生的懷念之情。董事長丁晶，執行董事、校長崔智林，政府督導專員、黨委書記李虎成等校領導出席活動。活動由副校長、校友總會會長王霖主持。潔白的花瓣，訴說著無盡的思念。在老院長雕像前，校領導及校友代表向老院長獻花行禮以寄哀思。

　　誰言寸草心，報得三春暉。李澤成表示：“我最美好的青春歲月是在西譯度過的，母校給予我知識和人生的啟蒙，鍛造了我的理想和品格。可以說，我的人生和事業每一點進步和成績都受益于母校的教育和培養。老院長丁祖詒先生留給我們很多寶貴的精神財富，尤其是他的大愛情懷和敢為人先的精神，對我們走向社會及創業都有著深遠的影響。遍及海內外的廣大校友們，在不同領域辛勤耕耘、施展才華、拼搏進取、建功立業，以實實在在的精神展現了西譯人的卓越風采，詮釋了永不褪色的西譯精神。昨天我們以母校為榮，今天我們更以母校為榮。希望自己的捐款能為母校盡一點綿薄之力，幫助在校學習的學弟學妹們順利完成學業。希望在校的同學們樹立遠大的理想，養成優良的品質，培養過硬的本領，能夠在學習和生活中自立、自信、自尊、自強，奮發學習，戰勝困難，早日實現自己的夢想。”

　　受助學生代表王子義同學對學校領導、老師以及學長們給予的關愛關心和支持鼓勵表示感謝。她說：“學習就如逆水行舟，不進則退，只有不斷的努力，不驕不躁，認真對待學習，不輕言放棄，才能取得更加優異的成績，創造更美好的未來。今天我們所獲得的每一項榮譽，每一個進步的背后，更多的是學校老師們辛勤的指導與付出。如果沒有他們對學生無私的奉獻，也就沒有我們今天的成長。希望將來自己也能像諸位學長一樣憑借自己的努力實現自己的夢想，回報社會，回報母校。”

　　董事長丁晶代表全體師生向本次回到母校的校友代表表示熱烈地歡迎和衷心地感謝，向長期關心關注母校建設和發展的海內外20多萬名校友致以誠摯的問候。

　　丁晶表示，今天是老院長丁祖詒先生離開我們的第十個植樹節，是西譯人永遠難以忘懷的日子，部分校友代表懷揣著對老院長深深的敬意，相聚在西譯校園，舉行緬懷活動。近日以來，還有很多校友通過校友平臺、校友公眾號等表達對老院長的深深的思念和追憶。一場疫情雖然阻擋了許許多多校友返回母校之路，但是阻擋不了大家對母校的思念和對老院長丁祖詒先生的緬懷之情。

　　丁晶指出，校友取得的成就是學校的光榮，校友對學校的幫助關心也是學校發展的不竭動力。多年來，數以萬計的校友以不同的方式關心支持學校的發展和建設。他們的助力讓師生倍感溫暖，他們的拼搏奮斗經歷，讓師生備受鼓舞。校友們的幫助和善舉，激勵了我們的在校學生，這也是老院長崇高辦學理念的實踐和體現，彰顯了廣大校友的責任擔當和大愛情懷。十年來，西譯教職員工秉承老院長的辦學精神和遺志，在一流民辦大學建設的征程中一路奮進。如今，西譯已經成為“一流學院，一流專業”建設的領跑者，這些成績的取得得益于老院長的艱苦創業，得益于他為西安翻譯學院打下的堅實基礎，也得益于老院長從辦學之日起就為西譯樹立的“取之于學、用之于學、不做學商”和“堅持不以營利為目的的社會主義公益性辦學方向”的辦學指導思想。學校自始至終將全部的結余都投入到了發展建設中，所以才有了我們今天的成績成就。在此，讓我們對老院長表達深深的緬懷和敬意。

　　丁晶表示，西譯在進入高質量發展的關鍵時期，廣大校友慷慨解囊，支持母校的建設和發展，大愛無言，善舉無價。多年來，校友給學校的每一筆捐助，學校都用到了學生身上，用到了學校的發展建設中，讓學生受益。這是一場感恩課，是一場愛的教育，將激勵廣大學子未來能夠更好的反哺母校，回報社會。最后，丁晶希望校友們經常回家團聚，共話學校事業發展大計。

　　三月的西譯，草色如青似碧，木葉欣欣向榮。每年的植樹節，對西譯師生來說都有著特殊而又溫暖的意義。斯人已去，風骨長存，精神永駐。西安翻譯學院這片熱土，凝聚了老院長丁祖詒老先生一生的心血，也激勵了無數新人矢志不渝的奮斗精神。本次紀念活動也寄予了廣大校友對西譯的美好祝愿。

　　活動結束，校友代表參觀了校史館，重溫了求學期間點點滴滴的溫暖瞬間，感受著近年來學校的快速發展帶來的巨大變化。

　　據悉，西譯目前已經成立了22個校友會，有力地團結了廣大校友。近年來，多位校友積極為母校捐資助學，尤其是疫情防控期間，各地校友紛紛向學校捐贈各類防疫物資，展現了他們的無私大愛和對母校的深情厚誼，營造了愛心幫扶、捐資助學的良好氛圍。